appletalk: fix atalk_getname() leak

atalk_getname() can leak 8 bytes of kernel memory to user

Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>