drm: kill dev->context_wait

No one ever waits on this waitqueue, so the wake_up call is wasted.
Remove it all.

Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@gmail.com>