ring-buffer: clean up warn ons

Impact: Restructure WARN_ONs in ring_buffer.c

The current WARN_ON macros in ring_buffer.c are quite ugly.

This patch cleans them up and uses a single RB_WARN_ON that returns
the value of the condition. This allows the caller to abort the
function if the condition is true.

Signed-off-by: Steven Rostedt <srostedt@redhat.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>