vfio/iommu_type1: remove IS_IOMMU_CAP_DOMAIN_IN_CONTAINER

IS_IOMMU_CAP_DOMAIN_IN_CONTAINER just obsfucated the checks being
performed, so open code it in the callers.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210924155705.4258-16-hch@lst.de


Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>