powerpc/bpf: Reallocate BPF registers to volatile registers when possible on PPC32

When the BPF routine doesn't call any function, the non volatile
registers can be reallocated to volatile registers in order to
avoid having to save them/restore on the stack.

Before this patch, the test #359 ADD default X is:

   0:	7c 64 1b 78 	mr      r4,r3
   4:	38 60 00 00 	li      r3,0
   8:	94 21 ff b0 	stwu    r1,-80(r1)
   c:	60 00 00 00 	nop
  10:	92 e1 00 2c 	stw     r23,44(r1)
  14:	93 01 00 30 	stw     r24,48(r1)
  18:	93 21 00 34 	stw     r25,52(r1)
  1c:	93 41 00 38 	stw     r26,56(r1)
  20:	39 80 00 00 	li      r12,0
  24:	39 60 00 00 	li      r11,0
  28:	3b 40 00 00 	li      r26,0
  2c:	3b 20 00 00 	li      r25,0
  30:	7c 98 23 78 	mr      r24,r4
  34:	7c 77 1b 78 	mr      r23,r3
  38:	39 80 00 42 	li      r12,66
  3c:	39 60 00 00 	li      r11,0
  40:	7d 8c d2 14 	add     r12,r12,r26
  44:	39 60 00 00 	li      r11,0
  48:	7d 83 63 78 	mr      r3,r12
  4c:	82 e1 00 2c 	lwz     r23,44(r1)
  50:	83 01 00 30 	lwz     r24,48(r1)
  54:	83 21 00 34 	lwz     r25,52(r1)
  58:	83 41 00 38 	lwz     r26,56(r1)
  5c:	38 21 00 50 	addi    r1,r1,80
  60:	4e 80 00 20 	blr

After this patch, the same test has become:

   0:	7c 64 1b 78 	mr      r4,r3
   4:	38 60 00 00 	li      r3,0
   8:	94 21 ff b0 	stwu    r1,-80(r1)
   c:	60 00 00 00 	nop
  10:	39 80 00 00 	li      r12,0
  14:	39 60 00 00 	li      r11,0
  18:	39 00 00 00 	li      r8,0
  1c:	38 e0 00 00 	li      r7,0
  20:	7c 86 23 78 	mr      r6,r4
  24:	7c 65 1b 78 	mr      r5,r3
  28:	39 80 00 42 	li      r12,66
  2c:	39 60 00 00 	li      r11,0
  30:	7d 8c 42 14 	add     r12,r12,r8
  34:	39 60 00 00 	li      r11,0
  38:	7d 83 63 78 	mr      r3,r12
  3c:	38 21 00 50 	addi    r1,r1,80
  40:	4e 80 00 20 	blr

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/b94562d7d2bb21aec89de0c40bb3cd91054b65a2.1616430991.git.christophe.leroy@csgroup.eu