[media] radio-timb: add control events and prio support

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Cc: Richard Röjfors <richard.rojfors@pelagicore.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>