staging: rtl8723au: rtw_mlme.c: Clean up mess

Clean up spaghetti formatting and avoid NULL initializing variables
where it isn't needed.

Signed-off-by: Jes Sorensen <Jes.Sorensen@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>