fs: remove leftover comments from mandatory locking removal

Stragglers from commit f7e33bdb ("fs: remove mandatory file locking
support").

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>