blktrace: use errno instead of bi_status

In blk_add_trace_spliti() blk_add_trace_bio_remap() use
blk_status_to_errno() to pass the error instead of pasing the bi_status.
This fixes the sparse warning.

Signed-off-by: Chaitanya Kulkarni <chaitanya.kulkarni@wdc.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>