OMAP: DSS2: DSI: Change dummy macros to inline functions

Using empty macros for performance measurement functions when DSS DEBUG
is not enabled causes an unused variable warning.

Change the empty macros to empty inline functions to remove the
warning.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>