kbuild: add comment for V=2 mode

Complete the comments for valid values of KBUILD_VERBOSE,
specifically for KBUILD_VERBOSE=2.

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>