arm64: insn: use set_fixmap_offset to make it more clear

A little change to patch_map() function,
use set_fixmap_offset() to make code more clear.

Signed-off-by: yalin wang <yalin.wang2010@gmail.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>