scripts: coccinelle: Correct warning message

"Assignment" requires the assigned value before the place that
value is stored into.

Signed-off-by: Julia Lawall <Julia.Lawall@lip6.fr>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>