Bluetooth: Add helper variables to smp_distribute_keys()

This patch a couple of helper variables to the smp_distribute_keys
function in order to avoid long chains of dereferences and thereby help
readability.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>