rndis_wlan: update carrier flag when link state changes

Driver wasn't updating netif_carrier on link state changes but assumed
link layer was always up.

Signed-off-by: Jussi Kivilinna <jussi.kivilinna@mbnet.fi>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>