clk: imx: pll14xx: Add the device as argument when registering

In order to allow runtime PM, the device needs to be passed on
to the register function. Audiomix clock controller, used on
i.MX8MP and future platforms, registers a pll14xx and has runtime
PM support.

Signed-off-by: Abel Vesa <abel.vesa@nxp.com>
Reviewed-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>