xprtrdma: Revert commit d0f36c46

Device removal is now adequately supported. Pinning the underlying
device driver to prevent removal while an NFS mount is active is no
longer necessary.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>