hotplug / x86: Add hotplug lock to missing places

lock_device_hotplug[_sysfs]() serializes CPU & Memory online/offline
and hotplug operations.  However, this lock is not held in the debug
interfaces below that initiate CPU online/offline operations.

 - _debug_hotplug_cpu(), cpu0 hotplug test interface enabled by
   CONFIG_DEBUG_HOTPLUG_CPU0.
 - cpu_probe_store() and cpu_release_store(), cpu hotplug test interface
   enabled by CONFIG_ARCH_CPU_PROBE_RELEASE.

This patch changes the above interfaces to hold lock_device_hotplug().

Signed-off-by: Toshi Kani <toshi.kani@hp.com>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Acked-by: Yasuaki Ishimatsu <isimatu.yasuaki@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>