staging: pi433: avoid logging ENOMEM messages

Fixes checkpatch warning:

  WARNING: Possible unnecessary 'out of memory' message

Signed-off-by: Valentin Vidic <Valentin.Vidic@CARNet.hr>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>