drm/amd/display: Revert change to HDCP display states

[Why]
Change is causing a regression where the OPC app no longer functions
properly.

[How]
Revert the changelist causing the issue.

Signed-off-by: Isabel Zhang <isabel.zhang@amd.com>
Reviewed-by: Yongqiang Sun <yongqiang.sun@amd.com>
Acked-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>