netfilter: enable per netns support for nf_loggers

After this patch, all nf_loggers support net namespace. Still
xt_LOG and ebt_log require syslog netns support.

Signed-off-by: Gao feng <gaofeng@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>