dt-bindings: net: mdio: Add child nodes

The child nodes of a mdio bus are supposed to be ethernet PHYs, with a reg
property. Make sure that's validated as well.

Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@bootlin.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>