[ACPI] handle const char * __FUNCTION__ in debug code

build warning: discards qualifiers from pointer target type
when mixing "const char *" and "char *"

We should probably update the routines to expect const,
but easier for now to shut up the warning with 1 cast.

Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>