drm/i915/tv: De-magic device check

We only support TV-out on gen3/4 mobile platforms, and i915gm is the
only one that matches.

Reviewed-by: Imre Deak <imre.deak@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>