cifs: convert the path to utf16 in smb2_query_info_compound

and not in the callers.

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <lsahlber@redhat.com>
Reviewed-by: Paulo Alcantara (SUSE) <pc@cjr.nz>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>