block: count 'ios' and 'sectors' when io is done for bio-based device

While using iostat for raid, I observed very strange 'await'
occasionally, and turns out it's due to that 'ios' and 'sectors' is
counted in bdev_start_io_acct(), while 'nsecs' is counted in
bdev_end_io_acct(). I'm not sure why they are ccounted like that
but I think this behaviour is obviously wrong because user will get
wrong disk stats.

Fix the problem by counting 'ios' and 'sectors' when io is done, like
what rq-based device does.

Fixes: 394ffa50 ("blk: introduce generic io stat accounting help function")
Signed-off-by: Yu Kuai <yukuai3@huawei.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230223091226.1135678-1-yukuai1@huaweicloud.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>