ASoC: dapm: Clean up header information.

Fix some spelling mistakes in the header and remove the todo items. Most
todo items are now available as kcontrol options now anyway.

Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>