selinux: declare read-only parameters const

Declare ebitmap, mls_level and mls_context parameters const where they
are only read from.  This allows callers to supply pointers to const
as arguments and increases readability.

Signed-off-by: Christian Göttsche <cgzones@googlemail.com>
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>