radix-tree: fix small lockless radix-tree bug

We shrink a radix tree when its root node has only one child, in the left
most slot.  The child becomes the new root node.  To perform this
operation in a manner compatible with concurrent lockless lookups, we
atomically switch the root pointer from the parent to its child.

However a concurrent lockless lookup may now have loaded a pointer to the
parent (and is presently deciding what to do next).  For this reason, we
also have to keep the parent node in a valid state after shrinking the
tree, until the next RCU grace period -- otherwise this lookup with the
parent pointer may not do the right thing.  Notably, we need to keep the
child in the left most slot there in case that is requested by the lookup.

This is all pretty standard RCU stuff.  It is worth repeating because in
my eagerness to obey the radix tree node constructor scheme, I had broken
it by zeroing the radix tree node before the grace period.

What could happen is that a lookup can load the pare...