videodev: BKL pushdown

Put explicit lock_kernel() calls into videodev_open().  That function
itself seems OK, but one never knows about all the open() functions
provided by underlying video drivers.

Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>