ARM: dts: sun8i: r40: add node for CAN controller

Allwinner R40 (also known as A40i, T3, V40) has a CAN controller. The
controller is the same as in earlier A10 and A20 SoCs, but needs reset
line to be deasserted before use.

This patch adds a CAN node and the corresponding pinctrl descriptions.

Link: https://lore.kernel.org/all/20211122104616.537156-4-boger@wirenboard.com


Signed-off-by: Evgeny Boger <boger@wirenboard.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>