Documentation/osnoise: Add osnoise/options documentation

Add the documentation about the osnoise/options file, along
with an explanation about the OSNOISE_WORKLOAD option.

Link: https://lkml.kernel.org/r/777af8f3d87beedd304805f98eff6c8291d64226.1668692096.git.bristot@kernel.org



Cc: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Signed-off-by: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>