serial: imx: cleanup imx_uart_disable_dma()

Remove unrelated CTSC/CTS disabling from imx_uart_disable_dma() and
move it to imx_uart_shutdown(), which is the only user of the DMA
disabling function. This should not change the driver's behaviour,
but improves readability. After this change imx_uart_disable_dma()
does the reverse thing of imx_uart_enable_dma().

Suggested-by: Nandor Han <nandor.han@ge.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.co.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>