virtio/vhost: add Jason to list of maintainers

Jason's been one of the mst active contributors
to virtio and vhost, it will help to formalize this
and list him as co-maintainer.

Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>