kbuild: macrofy the condition of if_changed and friends

Add a new macro that expands into $(newer-prereqs)$(cmd-check).

It makes it easier to add common code for if_changed, if_changed_dep,
and if_changed_rule.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>