power: supply: hwmon: constify pointers to hwmon_channel_info

Statically allocated array of pointed to hwmon_channel_info can be made
const for safety.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>