fs/dcache: init in_lookup_hashtable

in_lookup_hashtable was introduced in commit 94bdd655 ("parallel
lookups machinery, part 3") and never initialized but since it is in
the data it is all zeros. But we need this for -RT.

Cc: Alexander Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>