Documentation/ABI: sysfs-fs-erofs: update supported features

Add missing feaures for sysfs-fs-erofs feature doc.

Signed-off-by: Yue Hu <huyue2@coolpad.com>
Reviewed-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>
Reviewed-by: Chao Yu <chao@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230209051128.10571-1-zbestahu@gmail.com


Signed-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>