ARM: tegra: Add missing host1x properties

The host1x device tree bindings require the clock- and interrupt-names
properties to be present, so add them where missing.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>