kbuild: rpm-pkg: build the kernel in-place for rpm-pkg

Currently, 'make rpm-pkg' always builds the kernel from the pristine
source tree in the ~/rpmbuild/BUILD/ directory.

Build the kernel incrementally just like 'make binrpm-pkg'.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>