drm/atomic: Reject attempts to use multiple rotation angles at once

The rotation property should only accept exactly one rotation angle
at once. Let's reject attempts to set none or multiple angles.

Testcase: igt/kms_rotation_crc/bad-rotation
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Reviewed-by: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1474907460-10717-3-git-send-email-ville.syrjala@linux.intel.com