scsi: libiscsi: Improve conn_send_pdu API

The conn_send_pdu API is evil in that it returns a pointer to an
iscsi_task, but that task might have been freed already so you can't touch
it. This patch splits the task allocation and transmission, so functions
like iscsi_send_nopout() can access the task before its sent and do
whatever bookkeeping is needed before it is sent.

Link: https://lore.kernel.org/r/20220616224557.115234-10-michael.christie@oracle.com


Reviewed-by: Lee Duncan <lduncan@suse.com>
Signed-off-by: Mike Christie <michael.christie@oracle.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>