Driver core: remove subsys_put()

There are no more subsystems, it's a kset now so remove the function and
the only two users, which are in the driver core.


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>