drm/kms: fix kms helper license + Kconfig

Allow the KMS module to work properly, and also rename
it to KMS_HELPER so its clearer what its for.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>