drm/msm: Remove sgt from the mmu unmap function

The scatter gather table doesn't need to be passed in for the
MMU unmap function.

Signed-off-by: Jordan Crouse <jcrouse@codeaurora.org>
Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>