arch/tile: disable SD_WAKE_AFFINE flag on CPU/NODE scheduling domain

This allows processes to spread more effectively to multiple cores
(particularly important on 64-core chips!).

Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@tilera.com>