um: Allow static linking for non-glibc implementations

It is possible to produce a statically linked UML binary with UML_NET_VECTOR,
UML_NET_VDE and UML_NET_PCAP options enabled using alternative libc
implementations, which do not rely on NSS, such as musl.

Allow static linking in this case.

Signed-off-by: Ignat Korchagin <ignat@cloudflare.com>
Reviewed-by: Brendan Higgins <brendanhiggins@google.com>
Tested-by: Brendan Higgins <brendanhiggins@google.com>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>