arm64: HWCAP: Split COMPAT HWCAP table entries

In order to handle systems which do not support 32bit at EL0,
split the COMPAT HWCAP entries into a separate table which can
be processed, only if the support is available.

Tested-by: Yury Norov <ynorov@caviumnetworks.com>
Signed-off-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>