arm64: dts: exynos: align pinctrl with dtschema in Exynos5433

Align the pin controller related nodes with dtschema.  No functional
change expected.

The macros used to define pin configuration do not work well with node
name suffix "-pin" or prefix "pin-", so level of indirection via second
macro is needed.  For similar reason pcie-wlanen has to stop using the
macro.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220111201722.327219-11-krzysztof.kozlowski@canonical.com