USB: libusual: locking cleanup

I converted the usu_init_notify semaphore to normal mutex usage, and it
should still prevent the request_module before the init routine is
complete.  Before it acted more like a complete, now the mutex protects two
distinct section from running at the same time.

Signed-off-by: Daniel Walker <dwalker@mvista.com>
Cc: Pete Zaitcev <zaitcev@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>